Мюнстер / Ухань, 16.11.2012: Компания «Schmitz Cargobull AG», крупнейший производитель трейлеров в Европе, и компания «Dongfeng Motor Group», один из трех основных производителей грузового автотранспорта в Китае, 16 ноября подписали в г. Ухань соглашение о создании совместного предприятия с целью сотрудничества в области производства седельных полуприцепов на китайском рынке.
В церемонии торжественного подписания договора о сотрудничестве приняли участие руководители предприятий - председатель правления «Dongfeng Motor Corporation» (DFM) и секретарь партийного комитета DFM Ксю Пинь (Xu Ping), генеральный директор «Dongfeng Motor Corporation» и заместитель секретаря партийного комитета DFM Чжу Фушоу (Zhu Fushou), а также председатель правления «Schmitz Cargobull AG» Ульрих Шюмер (Ulrich Schuemer) и члены правления Андреас Шмитц (Andreas Schmitz) и Ульрих Шёпкер (Ulrich Schöpker).
Обе компании являются ведущими производителями грузового автотранспорта. Партнеры видят в создании совместного предприятия, ориентированного одновременно на производство тягачей и модернизированных седельных полуприцепов, широкие возможности для расширения своего влияния на растущем глобальном рынке автомобильных перевозок. Первым шагом к достижению данной цели является строительство в городе Ухань современного завода производственной мощностью до 40 000 седельных полуприцепов в год. На территории 150 000 м2 планируется построить сборочный цех площадью 40 000 м2 и оснастить его инновационными технологиями производства. Общий объем инвестиций за пять лет должен составить около 100 млн евро.
В настоящее время компания «Schmitz Cargobull» разрабатывает в Германии опытные образцы седельных полуприцепов, специально предназначенные для азиатских рынков, которые проходят самую тщательную проверку в испытательном центре Cargobull Validation Center. Согласно плану первые полуприцепы сойдут с конвейера уже в 2014 году.
В рамках совместного предприятия компания "Dongfeng" будет отвечать за сбыт продукции на китайском рынке через разветвленную сеть дилерских и сервисных центров, а также за обслуживание клиентов и оказание прочих сервисных услуг.
"Являясь ведущим производителем грузовых автомобилей в Китае, мы стремимся убедить клиентов в преимуществе нашей исключительной концепции "все из одних рук". Мы готовы предложить клиентам широкий спектр консультационных услуг и оптимальные транспортные решения для автопоездов. Речь идет также о комплексном сервисном обслуживании грузовых автомобилей и полуприцепов. Наш партнер "Schmitz Cargobull" является ведущим производителем седельных полуприцепов в Европе. Уже более 120 лет эта компания предлагает своим клиентам инновационные транспортные средства высокого качества", - заявил Хуан Ган (Huang Gang), генеральный директор компании "Dongfeng Commercial Vehicles Co" и будущий глава совместного предприятия.
Ульрих Шюмер, председатель правления "Schmitz Cargobull AG", подчеркнул: "Schmitz Cargobull" в сотрудничестве с нашим партнером "Dongfeng" продолжит реализацию своей стратегии глобального развития на китайском рынке. Мы видим здесь огромный потенциал роста, который надеемся использовать с учетом опыта обоих предприятий в сфере производства грузовых транспортных средств".
"В лице нашего партнера "Dongfeng" мы нашли опытного специалиста в области транспортных перевозок на активно развивающемся рынке Китая. Знание местной специфики, автомобилей и интересов клиентов предоставляет нам широкие возможности для освоения нового рынка благодаря предложению лучших грузовых автомобилей в сочетании с лучшими седельными полуприцепами," - добавил Андреас Шмитц, член правления "Schmitz Cargobull AG".
Являясь всемирно известным производителем грузовых транспортных средств, компания "Dongfeng" ставит перед собой стратегическую цель "стать крупнейшим автопроизводителем в Китае и одним из ведущих производителей во всем мире". Компания "Dongfeng" стремится к расширению и укреплению позиций своего предприятия, характеризующегося устойчивым ростом, ориентацией на мировой рынок и потенциалом развития во всех важных направлениях деятельности.
Компания "Schmitz Cargobull AG" - ведущий европейский производитель седельных полуприцепов с более чем 100-летней историей - известна не только своими успехами в области технических разработок, но и мировым лидерством в области управления затратами и объемами производства. Благодаря этим достижениям и своей роли на международном рынке компания "Schmitz Cargobull" гарантирует для своих клиентов исключительную прибавочную стоимость и служит эталоном качества и рентабельности.
Справка о компании "Dongfeng Motor Corporation":
Основанная в 1969 году компания “Dongfeng Motor Corporation” (ранее называвшаяся “Second Automobile Works Co.”) входит в тройку крупнейших автопроизводителей Китая. Основные сферы деятельности компании – это производство автомобилей для перевозки пассажиров, коммерческих автомобилей, двигателей, автомобильных запчастей и комплектующих, а также оборудования. За более чем 40-летнюю историю её деятельности было основано несколько научно-исследовательских и производственных предприятий, а также создана разветвленная сеть дилерских центров и центров послепродажного обслуживания, охватывающая уже не только Хубей (Hubei), но и всю страну. Созданная в 2003 году компаниями “Dongfeng Motor Corporation” и “Nissan Motor Company” с равной структурой владения (50/50), на сегодняшний момент представляет собой крупнейшее совместное предприятие Китая в сфере автомобилестроения. Компания “Dongfeng Commercial Vehicle Company” является подразделением “Dongfeng Motor Corporation” и уже 43 года выпускает большегрузные коммерческие автомобили. Объем продаж автомобилей этой марки в 2010 году составил 313 тысяч единиц, из которых 249 тысяч – средне- и большегрузные автомобили. За девять лет совместной деятельности компании удалось стать крупнейшим в Китае производителем средне- и большегрузных автомобилей.
В церемонии торжественного подписания договора о сотрудничестве приняли участие руководители предприятий - председатель правления «Dongfeng Motor Corporation» (DFM) и секретарь партийного комитета DFM Ксю Пинь (Xu Ping), генеральный директор «Dongfeng Motor Corporation» и заместитель секретаря партийного комитета DFM Чжу Фушоу (Zhu Fushou), а также председатель правления «Schmitz Cargobull AG» Ульрих Шюмер (Ulrich Schuemer) и члены правления Андреас Шмитц (Andreas Schmitz) и Ульрих Шёпкер (Ulrich Schöpker).
Обе компании являются ведущими производителями грузового автотранспорта. Партнеры видят в создании совместного предприятия, ориентированного одновременно на производство тягачей и модернизированных седельных полуприцепов, широкие возможности для расширения своего влияния на растущем глобальном рынке автомобильных перевозок. Первым шагом к достижению данной цели является строительство в городе Ухань современного завода производственной мощностью до 40 000 седельных полуприцепов в год. На территории 150 000 м2 планируется построить сборочный цех площадью 40 000 м2 и оснастить его инновационными технологиями производства. Общий объем инвестиций за пять лет должен составить около 100 млн евро.
В настоящее время компания «Schmitz Cargobull» разрабатывает в Германии опытные образцы седельных полуприцепов, специально предназначенные для азиатских рынков, которые проходят самую тщательную проверку в испытательном центре Cargobull Validation Center. Согласно плану первые полуприцепы сойдут с конвейера уже в 2014 году.
В рамках совместного предприятия компания "Dongfeng" будет отвечать за сбыт продукции на китайском рынке через разветвленную сеть дилерских и сервисных центров, а также за обслуживание клиентов и оказание прочих сервисных услуг.
"Являясь ведущим производителем грузовых автомобилей в Китае, мы стремимся убедить клиентов в преимуществе нашей исключительной концепции "все из одних рук". Мы готовы предложить клиентам широкий спектр консультационных услуг и оптимальные транспортные решения для автопоездов. Речь идет также о комплексном сервисном обслуживании грузовых автомобилей и полуприцепов. Наш партнер "Schmitz Cargobull" является ведущим производителем седельных полуприцепов в Европе. Уже более 120 лет эта компания предлагает своим клиентам инновационные транспортные средства высокого качества", - заявил Хуан Ган (Huang Gang), генеральный директор компании "Dongfeng Commercial Vehicles Co" и будущий глава совместного предприятия.
Ульрих Шюмер, председатель правления "Schmitz Cargobull AG", подчеркнул: "Schmitz Cargobull" в сотрудничестве с нашим партнером "Dongfeng" продолжит реализацию своей стратегии глобального развития на китайском рынке. Мы видим здесь огромный потенциал роста, который надеемся использовать с учетом опыта обоих предприятий в сфере производства грузовых транспортных средств".
"В лице нашего партнера "Dongfeng" мы нашли опытного специалиста в области транспортных перевозок на активно развивающемся рынке Китая. Знание местной специфики, автомобилей и интересов клиентов предоставляет нам широкие возможности для освоения нового рынка благодаря предложению лучших грузовых автомобилей в сочетании с лучшими седельными полуприцепами," - добавил Андреас Шмитц, член правления "Schmitz Cargobull AG".
Являясь всемирно известным производителем грузовых транспортных средств, компания "Dongfeng" ставит перед собой стратегическую цель "стать крупнейшим автопроизводителем в Китае и одним из ведущих производителей во всем мире". Компания "Dongfeng" стремится к расширению и укреплению позиций своего предприятия, характеризующегося устойчивым ростом, ориентацией на мировой рынок и потенциалом развития во всех важных направлениях деятельности.
Компания "Schmitz Cargobull AG" - ведущий европейский производитель седельных полуприцепов с более чем 100-летней историей - известна не только своими успехами в области технических разработок, но и мировым лидерством в области управления затратами и объемами производства. Благодаря этим достижениям и своей роли на международном рынке компания "Schmitz Cargobull" гарантирует для своих клиентов исключительную прибавочную стоимость и служит эталоном качества и рентабельности.
Справка о компании "Dongfeng Motor Corporation":
Основанная в 1969 году компания “Dongfeng Motor Corporation” (ранее называвшаяся “Second Automobile Works Co.”) входит в тройку крупнейших автопроизводителей Китая. Основные сферы деятельности компании – это производство автомобилей для перевозки пассажиров, коммерческих автомобилей, двигателей, автомобильных запчастей и комплектующих, а также оборудования. За более чем 40-летнюю историю её деятельности было основано несколько научно-исследовательских и производственных предприятий, а также создана разветвленная сеть дилерских центров и центров послепродажного обслуживания, охватывающая уже не только Хубей (Hubei), но и всю страну. Созданная в 2003 году компаниями “Dongfeng Motor Corporation” и “Nissan Motor Company” с равной структурой владения (50/50), на сегодняшний момент представляет собой крупнейшее совместное предприятие Китая в сфере автомобилестроения. Компания “Dongfeng Commercial Vehicle Company” является подразделением “Dongfeng Motor Corporation” и уже 43 года выпускает большегрузные коммерческие автомобили. Объем продаж автомобилей этой марки в 2010 году составил 313 тысяч единиц, из которых 249 тысяч – средне- и большегрузные автомобили. За девять лет совместной деятельности компании удалось стать крупнейшим в Китае производителем средне- и большегрузных автомобилей.
Пресс-релиз Schmitz Cargobull AG
специально для Блога Дальнобойщик
23.11.2012
Валерий, Здравствуй! Форум не работает чёто. А китайцы молодцы! быстро думают, и делают вещи. а давай досвиданья какой то новый интернетский сленг)andrew5432
ОтветитьУдалитьПривет Андрей, все нормально с форумом, проверял на всех браузерах - работает ;-)
ОтветитьУдалитьВалер, не спорю с тобой, залез тут в контакты дальнобойщики. всякие профессиональные, прочитал. надо сажать обезььянку за штурвал автопоезда. и она будет приносить прибыль) лично я видел медведя в нашем цирке. незабываемое впечатление. andrew5432
ОтветитьУдалитьобезьяна офисная
Удалитьда куда деваться то, судьба такая, сижу вот, живот растёт только, директор поставил кофейный аппарат для большей трудоспособности)andrew5432
Удалить